|
Telemark: are you an enthusiast of this Norwegian technique?
|
Telemarc: t’apassiona aquesta modalitat noruega?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Improve the prevention of skier injuries.
|
Millorar la prevenció de les lesions de l’esquiador.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A skier is falling into the snow.
|
Un esquiador cau a la neu.
|
|
Font: Covost2
|
|
A skier traveling downhill in deep snow.
|
Un esquiador baixa una muntanya amb neu profunda.
|
|
Font: Covost2
|
|
The ski school provides instruction in downhill skiing, snowboarding, telemark skiing and cross-country skiing.
|
L’escola d’esquí subministra formació en esquí de baixada, surf de neu, esquí de telemarc i esquí de fons.
|
|
Font: Covost2
|
|
A skier is airborne with his skis crossed.
|
Un esquiador és a l’aire amb els seus esquís creuats.
|
|
Font: Covost2
|
|
The skier must always keep control when skiing.
|
L’esquiador ha d’esquiar controlant en tot moment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The speciality of Telemark in Spain is recent: its first official championship was in 2006, but in the Nordic and Alpine countries, its practice is widespread among fans that like to go back to basics skiing. Telemark disciplines
|
L’especialitat de telemarc a Espanya és recent, ja que el seu primer campionat estatal oficial es remunta a l’any 2006, però en els països nòrdics i alpins, la seva pràctica està molt estesa entre els aficionats a qui els agrada tornar als orígens de l’esquí.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A skier in red is high in the air.
|
Un esquiador vestit de vermell està enlairat.
|
|
Font: Covost2
|
|
A skier is doing a flip in the snow.
|
Un esquiador fa una volta a l’aire a la neu.
|
|
Font: Covost2
|